Первородный русский

ГРЕК ДОКАЗЫВАЕТ ПЕРВОРОДНОСТЬ РУССКОГО 

ЕЩЁ ОДНА МАЛЕНЬКАЯ ПОБЕДА СВЕТА НАД ТЬМОЮ -
Дмитрий Ираклидис, греческий переводчик научно доказал, что греческий язык происходит из русского! 

В течение пятидесяти лет Дмитрий Ираклидис, греческий переводчик, составлял новый этимологический словарь русского языка, который по-другому трактует происхождение языков Европы. Он доказывает, что в греческом языке большинство слов происходят из русского и немецкого языков.

Т А Т Ь Я Н А КАМЯНЕНКО

СТАТЬЯ (04.07.2017)

Кто может с полной уверенностью заявить, что знает истину? Вы можете? Лично я не возьму на себя ответственность хоть в каком-либо вопросе утверждать: «Мои суждения истинны». Вы когда-нибудь говорили с ученым? Если «да», то знаете, что, проведя исследование, поставив опыт, подтвердив выведенное всеми мыслимыми и немыслимыми доказательствами, говорят о предмете научных изысканий с уверенностью на 99,9 % и НИКОГДА — на все 100 %.

***

Итак, на днях в нашу редакцию пришел пожилой мужчина, переводчик, Дмитрий Ираклидис. Пришел рассказать о своем исследовании. Скажу сразу, оно меня повергло в шок. Но прежде чем сообщать о теме научной работы, пару слов об ее авторе.

Итак, имя вы уже знаете. Добавлю, что нашему гостю 85 лет. В Грецию приехал подростком. В 1934 году родители, опасаясь репрессий, решили, что лучше для них будет перебраться из небольшой железнодорожной станции близь Мелитополя в Элладу.

Наш гость переводчиком работал 50 лет. На его визитке обозначены шесть языков, которыми владеет господин Ираклидис – английский, французский, немецкий, испанский, итальянский и русский.

Так вот о работе Дмитрия Ираклидиса – она, естественно, о языках.

Автор доказывает, что все европейские языки произошли от русского, который является древнейшим мировым языком, а другие значительно его моложе, в том числе и греческий.

Каждый, кто учился в школе, помнит, что два славянских просветителя Кирилл и Мефодий на основе греческого алфавита создали славянскую письменность. Из древнеславянского языка вышел древнерусский, а из него уже — современный русский язык.

Всего насчитывается около шести десятков «европейских языков» – то есть тех, у которых

есть своя письменность и традиции. Разумеется, число говорящих на том или ином языке различно.

Древнейшими европейскими языками официальная наука признает несколько, хотя споры вокруг вопроса — какой язык древнее, не утихают. Чаще других право на древность отдают греческому, латыни, уэльскому и языку басков. Если же говорить о «возрасте» национальных языков, в наибольшей степени сохранил неизменным давний облик итальянский язык. Такова официальная точка зрения.

Но на то и есть официальные точки зрения, чтобы находились пионеры, ниспровергающие догмы и выдвигающие свои точки зрения. Свою мне изложил господин Ираклидис.

— Есть официальная наука, благодаря которой
мы знаем, как произошел славянский язык. Вы с ней не согласны?

— Когда на территорию Балканского полуострова приехали люди, первые поселенцы – это были немцы.
Они пришли с побережья реки Эльба. Оттуда вышли и англичане, которые позднее переехали на остров (современная Великобритания), с побережья Эльбы вышли и греки. Часть людей из этих племен поехали в западном направлении и заселили Аппенинский полуостров. Так произошли римляне. Другая часть отправилась в восточном направлении, как я уже сказал, на Балканы – в дальнейшем эти люди стали себя называть греками.

Племен было много.
Когда немцы пришли на новую территорию,
то встретили пелазгов (название племени означает — близкий, соседи), и были эти племена
– русские.
Объединившись, произошли греки и создали греческий язык.

Я готов доказать, что в греческом языке большинство слов происходят из русского
и немецкого языков.

- Тогда как вы относитесь к теории, которая сообщает нам, что славянские просветители Кирилл и Мефодий создали славянский язык
на основе греческого?

- Западные этимологи, описывая русский язык,
все время ссылаются на церковнославянский язык.
Но это неправильно, так как церковнославянский язык – это искусственно созданный язык.
Многие западные ученые просто не хотят показывать могущество русского языка.

В греческом языке очень много слов соответствует русскому. Такие слова как «Афродита», «Апполон» произошли из русского языка.

— Как вы пришли к этой теории?

— Я 50 лет работал с различными языками,
и постепенно пришел к этой теории.
Я много лет писал этимологический словарь
и мог бы его издать еще 20 лет назад.

Он коренным образом отличается от всех
уже имеющихся в мире работ.

— Приведите нам пример.

— Я все доказываю в моем словаре.
Но, к сожалению, у меня нет денег издать эту работу.
Я дважды писал президенту России Владимиру Путину с просьбой помочь издать словарь,
так как моя теория доказывает величие русского народа, которое не хотят признавать в мире.

Но мои письма, видимо, не дошли до адресата.

Теперь я написал господину Миллеру, руководителю «Газпрома», так как в этой организации есть деньги, и я хотел бы,
чтобы они помогли в издании словаря.

— Ваша теория противоречит официальной?

— Любая теория, которая не согласна с моей, неправильна.
Как не соответствуют действительности и этимологические словари – все словари
на любом языке – немецком, английском, итальянском, русском.
Я уверен, что все теории будут изменены,
все книги будут переписаны.

Если честно, я не знаю, как относиться
к научной теории господина Ираклидиса,
я не ученый-филолог, посему судить не берусь. Могу утверждать только одно: никто не может сказать, что знает истину.
Существуют сотни кандидатских и докторских диссертаций о том, что в русском не три,
а шесть склонений, 26 падежей и много- много
еще того, что никогда нам не преподавали
в школе, и даже в институте на факультетах филологии и журналистики.

Теория чересчур радикальна, но не единственна.
Перерыв все возможные научные сайты, обнаружила парочку дискуссий и примеров с аргументами.

Вот только один из отрывков дискуссий:

«Река Эльба — светлая, белая, этот же смысл
у слов альба, альбинос, производные — альбедо, Альбион (по меловому берегу, который увидел Цезарь, приближаясь к Британии).
По-славянски Эльба — Лаба, что тоже означает «белая», у этих слов одинаковый корень — ЛБ,
тот же, что в слове лебедь, означающем белую птицу.

Еще один пример.

Гидра — греческое слово, означающее животное, живущее в воде.

Выдра — тоже животное, живущее в воде». Правда, подобные примеры усиленно разбивают другие знатоки-филологи.

Надо признать, дискуссии в научном мире
даже на интернет-широтах разворачиваются весьма серьезные, значит, есть зерно истины.

Посему, завершая рассказ о теории моего собеседника, сообщу, что в нашей редакции
есть координаты Дмитрия Ираклидиса и если кто-то заинтересовался необычным этимологическим словарем, или, быть может, хочет помочь в его издании, звоните.

Катерина Арабаджи для газеты «Афины & ELLAS»
Координаты газеты «Афины & Эллас».
Адрес: Харокопу 87, Каллифея, 17676 Афины,
тел. 210 9512202,
моб.тел. 6944 566960,
E-mail: a-ellas@yandex.ru

https://ok.ru/rusruteniy/to...

ВТОРАЯ СТАТЬЯ

За 50 лет научной деятельности переводчик пришел к выводу, что русский - отец всех языков.

Полиглот, автор «русской» теории происхождения языков, Димитрис Ираклидис в свои 89 лет прекрасно говорит на семи языках: греческом, английском, французском, немецком, испанском, итальянском и русском.

50 лет переводческой деятельности, изучение этимологии слов, привели его в выводу - все европейские языки произошли от русского, который является одним из древнейших
мировых языков, а другие значительно его моложе, в том числе и греческий.

Родом из Акимовки

"Родился я в 1921 году на станции Акимовка,
в поселке Сосновка, Южной железной дороги.
Мои родители беженцы из Понта, который
они покинули в 1918-том году.
Семья моей матери перебралась на украинские земли в надежде на помощь богатого родственника, Молеаса, владельца многих заводов, среди которых был и акимовский, завод по производству сельскохозяйственной техники, который существует до сих пор.
В этом поселке мы и начали жить.
Отец был пекарем, так что работа у него была всегда", - рассказывает Димитрис.

В 1934 году родители, опасаясь репрессий, решили, что лучше будет перебраться в Грецию.
Здесь он окончил школу и Салоникский университет, юридический факультет.

Языки мира

А дальше начался этап, который полиглот считает лучшим – заграничная часть жизни.
"Если бы я не оказался за пределами Греции, то, возможно, не выучил бы столько языков, никогда не был бы переводчиком,не занялся бы этимологией языков", - признается он.

Вернувшись в Грецию, у молдого адвоката бизнес не пошел: без какой-либо практики, без связей и рекомендаций.
Он решил стать профессиональным переводчиком.

Как удалось выучить столько языков?

Читал.

Очень много читал – в Германии, в Италии, в Испании.

Французский язык выучил еще в гимназии.

Русский старался не забыть, опять же, постоянно читая,ради сохранения языка.

Считает, что красивее литературного итальянского языка нет,кажется, никакого.

Еще русский язык - один из красивых языков.

Итальянский – он и красив, он и прост.

А вот русский язык выучить довольно сложно, труднее,чем английский и немецкий.

Теория

Димитрис Ираклидис создал свою теорию происхождения языков. "Когда на территорию Балканского полуострова приехали люди, первые поселенцы - это были славяне, германские племена,то есть датчане и англосаксонцы, пришли с побережья реки Эльба и из Северной Германии, - рассказывает он.
-Часть людей из этих племен поехали в западном направлении и заселили Апеннинский полуостров.

Так произошли римляне.

Другая часть отправилась в восточном направлении, как я уже сказал, на Балканы - в дальнейшем эти люди стали себя называть греками".

Племен было много.

Когда немцы пришли на новую территорию, то встретили пелазгов (название племени означает - близкий, соседи), и были эти племена - русские.

Объединившись, произошли греки и создали греческий язык.
"Я готов доказать, что в греческом языке большинство слов происходят из русского и из немецкого языков", - утверждает Димитрис.

На вопрос, о славянских просветителях Кирилле и Мефодии, он отвечает: западные этимологи, описывая русский язык, все время ссылаются на церковнославянский язык.

Но это неправильно, так как церковнославянский язык - это искусственно созданный язык.

Многие западные ученые просто не хотят показывать могущество русского языка.

В греческом языке очень много слов соответствует русскому.

Такие слова как «Афродита», «Аполлон» произошли из русского языка.

К своей теории он пришел постепенно, в течение 50 лет работая с различными языками.

Он много лет писал этимологический словарь, который доказывает, что русский язык - прародитель всех остальных языков.

"Но, к сожалению, у меня нет денег издать эту работу.

Я дважды писал президенту Росии с просьбой помочь издать словарь, так как моя теория доказывает величие русского народа, которое не нравится западным державам, так как они не знают, что их предки 50000 лет назад были тоже русскими.

Но мои письма, видимо, тогда не дошли до адресата", - сетует автор.
----------------------------------------
Дополнительно почитать: http://mr7.ru/articles/28733/

За 50 лет научной деятельности переводчик пришел к выводу, что русский - отец всех языков.


Полиглот, автор «русской» теории происхождения языков, Димитрис Ираклидис в свои 89 лет прекрасно говорит на семи языках: греческом, английском, французском, немецком, испанском, итальянском и русском.

50 лет переводческой деятельности, изучение этимологии слов, привели его в выводу - все европейские языки произошли от русского, который является одним из древнейших мировых языков, а другие значительно его моложе, в том числе и греческий.

Родом из Акимовки

"Родился я в 1921 году на станции Акимовка, в поселке Сосновка, Южной железной дороги. Мои родители беженцы из Понта, который они покинули в 1918-том году. Семья моей матери перебралась на украинские земли в надежде на помощь богатого родственника, Молеаса, владельца многих заводов, среди которых был и акимовский, завод по производству сельскохозяйственной техники, который существует до сих пор. В этом поселке мы и начали жить. Отец был пекарем, так что работа у него была всегда", - рассказывает Димитрис.

В 1934 году родители, опасаясь репрессий, решили, что лучше будет перебраться в Грецию. Здесь он окончил школу и Салоникский университет, юридический факультет.

Языки мира

А дальше начался этап, который полиглот считает лучшим – заграничная часть жизни. "Если бы я не оказался за пределами Греции, то, возможно, не выучил бы столько языков, никогда не был бы переводчиком, не занялся бы этимологией языков", - признается он.

Вернувшись в Грецию, у молдого адвоката бизнес не пошел: без какой-либо практики, без связей и рекомендаций. Он решил стать пройессиональным переводчиком.

Как удалось выучить столько языков? Читал. Очень много читал – в Германии, в Италии, в Испании. Французский язык выучил еще в гимназии. Русский старался не забыть, опять же, постоянно читая, ради сохранения языка. Считает, что красивее литературного итальянского языка нет, кажется, никакого. Еще русский язык - один из красивых языков.

Итальянский – он и красив, он и прост. А вот русский язык выучить довольно сложно, труднее, чем английский и немецкий.

Теория

Димитрис Ираклидис создал свою теорию происхождения языков. "Когда на территорию Балканского полуострова приехали люди, первые поселенцы - это были славяне, германские племена, то есть датчане и англосаксонцы, пришли с побережья реки Эльба и из Северной Германии, - рассказывает он. -Часть людей из этих племен поехали в западном направлении и заселили Апеннинский полуостров. Так произошли римляне. Другая часть отправилась в восточном направлении, как я уже сказал, на Балканы - в дальнейшем эти люди стали себя называть греками".

Племен было много. Когда немцы пришли на новую территорию, то встретили пелазгов (название племени означает - близкий, соседи), и были эти племена - русские. Объединившись, произошли греки и создали греческий язык. "Я готов доказать, что в греческом языке большинство слов происходят из русского и из немецкого языков", - утверждает Димитрис.

На вопрос, о славянских просветителях Кирилле и Мефодии, он отвечает: западные этимологи, описывая русский язык, все время ссылаются на церковнославянский язык.

Но это неправильно, так как церковнославянский язык - это искусственно созданный язык. Многие западные ученые просто не хотят показывать могущество русского языка. В греческом языке очень много слов соответствует русскому. Такие слова как «Афродита», «Аполлон» произошли из русского языка.

К своей теории он пришел постепенно, в течение 50 лет работая с различными языками. Он много лет писал этимологический словарь, который доказывает, что русский язык - прародитель всех остальных языков.

"Но, к сожалению, у меня нет денег издать эту работу. Я дважды писал Владимиру Путину с просьбой помочь издать словарь, так как моя теория доказывает величие русского народа, которое не нравится западным державам, так как они не знают, что их предки 50000 лет назад были тоже русскими. Но мои письма, видимо, тогда не дошли до адресата", - сетует автор.