Картография Кипра

Никогда еще обычный кастинг и всесторонние обмеры не играли такой важной роли в судьбе и не изменяли так круто жизнь, как это случилось когда-то с островом Кипр. Взору открылись великолепные «формы» острова – многочисленные удобные бухты, широкие пляжи, живописные лагуны. Неподдельный интерес вызвало и бесценное «содержание» - античные храмы, искусные мозаики, христианские церкви с великолепной настенной живописью и другие артефакты древности.

Остров Кипр на географических картах мира

Шел 1878 год. Молодой, но уже опытный, британский инженер Герберт Гораций Китченер тщательно и неторопливо проводил тригонометрические замеры территории острова. К концу 1881 года самая трудоемкая работа была завершена, закончились и топографические работы, дело оставалось за малым – представить результаты вниманию общественности. И в 1885 году, благодаря стараниям лондонской картографической фирмы «Messrs Stanford», вышла в свет подробнейшая карта Кипра.

 

Самое древнее описание

Карта Геродота

И все же, справедливости ради, надо отметить, что Кипр получил всемирную известность и стал «лакомым кусочком» суши в Средиземном море давным-давно. Многие страны «клюнули на приманку» и в разное время неоднократно проявляли к нему «интерес»: в результате чего, остров переходил из одних рук в другие, от одних поработителей к другим. 

Самое раннее из известных описаний острова можно найти на страницах многотомного труда «отца истории» Геродота (примерно V век до н.э). В нем Геродот собрал все известные к тому времени сведения о разных странах мира, включая Кипр. Позднее древнегреческий географ Страбон в работе «География» представил важные картографические данные Кипра. Там он более подробно описал район Солы, где побывал в 20 году до н.э. 

Римская "дорожная карта"

 

А вот Римская империя, прибравшая к рукам остров в 1 веке до н.э., начала его освоение с прокладывания дорог для передвижения своих легионов. Неудивительно, что составленная ими карта была похожа на "дорожную карту". Более-менее подробное общегеографическое изображение и описание острова зафиксировал древнегреческий ученый Клавдий Птолемей в атласе «Geographia». Вышедший в 150 году н.э. Атлас вызвал огромный интерес у общественности, и в немалой степени способствовал дальнейшему развитию географии и картографии. В данном Атласе на карте Азии приютилось маленькое изображение острова Кипр, ставшее эталоном на многие столетия. Его многократно копировали разные картографы вплоть до 1485 года, пока не появилась отдельная карта острова в «Isolario» Бартоломео далли Сонетти. 

Морские справочники

Составление "Isolario" - навигационных карт и инструкций к ним на основе практических или просто визуальных наблюдений островной береговой линии - было очень популярным направлением географии в то время. С развитием мореплавания появилась масса таких справочников и карт, которые без конца уточняли, корректировали и доводили до совершенства. По мнению многих специалистов того времени, лучшей была признана Навигационная карта острова Кипр, которую представил в 1618 году голландский картограф и издатель Виллем Янсзон Блау в Атласе «Zeespiegel». 

Однако, самой популярной у моряков оставалась карта в Атласе «По островам Средиземноморья» от 1580 года, составленном капитаном и картографом Антонио Милло (греком по национальности, который родился на острове Милос).

Наука картография

Явные успехи, достигнутые в области картографии, и новые географические открытия, сделали эту науку популярной. Карты стали широко распространены, издавались разными странами и в разнообразном виде: от больших глобусов до карманных атласов с мини-картами. В-первые такой миниатюрный атлас под названием «Epitome» предложил на суд читателей голландский картограф Абрахам Ортелиус в 1577 году.

 

От приблизительно нарисованных очертаний того или иного объекта суши на морской глади, они «выросли» до математически точных "знаковых" изображений некой поверхности на плоскости. Больше того, некоторые карты были так искусно и красочно выполнены, что представляли собой настоящие произведения искусства: на них присутствовали рисунки, гравюры, пояснительные тексты; их характеризовала тонкая графика и хорошая печать. 

На многих картах изображали любимую киприотами богиню Афродиту - Киприду, рожденную "из пены морской". Карты различались по охвату территории, масштабу, содержанию, назначению и многим другим признакам. 

Описание Кипра при венецианцах

И все же лавры первенства, по очертаниям границ острова, по обилию обозначенных на ней кипрских топонимов того времени, получила Общегеографическая карта венецианского картографа Джакомо Франко. По ней видно, что венецианцы располагали «продвинутой» техникой и методами, широко применяли на практике новые технологии в создании карт.

Вообще-то, из всех «владельцев» Кипра, наиболее по-хозяйски отнеслись к его освоению Венецианцы. Они предприняли два крупномасштабных исследования острова в 1538 и в 1570 годах, закончившихся изданием прекрасных карт, выполненных Мэтью Пагано и Джакомо Франко.

Описание Кипра при османской империи

Османская империя, захватившая Кипр в 1571 году, в отличие от Венецианцев совсем не интересовалась своей новой собственностью: не проводила никаких исследований по изучению поверхности острова. Поэтому в течение долгого времени на картах Кипра оставалось много не изученного. Медленно, но брешь заполнялась. И в 1762 году греческому картографу Жану Баптисту Бургунскому удалось провести первые тригонометрические измерения острова, а в 1849 году британский капитан военно-морского флота Томас Грейвс осуществил первое гидрографическое исследование. 

Любопытно, что  ранее того (1511-1521) османский картограф, адмирал и мореплаватель Пири Рейс (полное имя Хаджи Мухиддин Пири) в своей Книге морей "Китаб-и-бахрие" обозначил очертания острова очень даже подробно.

Путешественники о Кипре

В то время лавину различной информации, носившей отчасти субъективный характер, предоставляли путешественники, внося свою посильную лепту в создание новых или уточнение старых карт. В разное время, посещая Кипр, они делали зарисовки и описания местности, фиксируя свои впечатления в дневниках. Из опубликованных впоследствии дневниковых записей черпали бесценную информацию ученые разных специальностей и, в первую очередь, географы и картографы.

По мнению самих киприотов, посещение острова Ричардом Поукоком в 1738 году считается важным моментом в их истории. Свои впечатления он отразил в книге «Description of the East and some other countries». 

Этот труд в двух томах с великолепными рисунками, географическими и топографическими картами был издан в Лондоне в 1743 году. Он имел большой успех у читателей, многократно переиздавался и был переведен на иностранные языки. Вот, что Поукок пишет об острове: «одни говорят, что общая площадь острова примерно 428 миль, другие - 375 миль. Но по современным навигационным картам он (остров) только 135 миль в длину и 62 мили в ширину». Поукок также нарисовал схему расположения ценных археологических объектов: древних городов Китион и Саламис.

Дневниковые записи Александра Друммонда тоже очень помогли. Даже в описании древнегреческого разговорного диалекта местных жителей, между прочим. Он посещал остров в 1745, 1750, а в 1754 году издал книгу под названием «Travels through different cities of Germany, Italy, Greece and several parts of Asia». Он пишет: «Названия, которые дает греческое население острова разным местам, запишу, так как они звучат и пишутся на их языке: Левхосия, Ларниха, Алихес, Фамагуса, Хериния, Немесос и Пафу». Друммон - единственный из всех известных путешественников, кто собственноручно нарисовал карту Кипра, обозначив на ней все топонимические названия.

Среди разных иностранных путешественников видное место занимает Василий Григорьевич Барский, посетивший остров в 1727 и 1730 году, и составивший тщательный план - местонахождение, внешний вид и внутреннее убранство - почти всех святых мест Кипра. В 1957 году в Никосии была издана монография Андреаса Стилиану, в которой он высоко оценил труд Барского: «… для истории Кипрской церкви и для археологов бесценный источник информации…». 

Таким образом, к концу 19 века Кипр был достаточно хорошо изучен, имелось много различных карт острова: географическая, навигационная, топографическая, археологическая, геологическая, гидрографическая. 

Но именно тригонометрическая карта Р. Китченера стала вехой в истории кипрской картографии, поставив последнюю точку в многочисленных и разнообразных исследованиях, проводимых в разное время на его территории. Что позволило многочисленным туристам более 100 лет восхищаться, а ученым мужам исследовать этот божественный дар с нужной картой в руках.